Musique en espéranto : campagne de souscription

Promeskampanjo de Vinilkosmo: http://goo.gl/5pvMO

/ Campagne de souscription (en français ci dessous)

Esperanto:
Vinilkosmo esploras pli aktivan, partoprenigan kaj sukcesan manieron por produkti kaj eldoni novajn diskojn de Esperanto-artistoj, kaj invitas la muzikŝatantojn rekte helpi por decidi kiujn diskoprojektojn estu produktitaj kaj eldonitaj.

Pro tio Vinilkosmo decidis lanĉi ĉi tiun « Promes-kampanjon » en kiu estas prezentintaj diversaj eldonprojektoj kaj por kiuj homoj faru aĉetpromeson por povi ilin eldoni. Estos eldonitaj sur KD-oj nur la projektoj, kiuj ricevos la sufiĉan kvanton da aĉetpromesoj por kovri la produkto- kaj eldonkostojn. Se minimuma kvanto ne estos atingita la KD ne eldoniĝos, sed estos esplorita ĉu tamen sufiĉos por produkti la albumon nur por elŝutado en la VK-elŝutejoj.

Vi trovos, en ĉi tiu ligo http://goo.gl/5pvMO , dokumenton por antaŭmendi la albumojn ĉu fizike (KD) ĉu elŝute laŭ formatoj mp3, ogg kaj flac. Sufiĉos indiki kion vi deziras precize elektante kiujn diskojn vi ŝatus ke estu eldonitaj.

Kompreneble se ne kolektiĝos sufiĉaj promesoj la projektoj ne aperos; tio dependos de vi kaj viaj deziroj.
********************
Français :
Campagne d'engagement pour souscription d'albums de Vinilkosmo
Campagne d'engagement de souscription » de Vinilkosmo lancée en septembre 2012
Vinilkosmo recherche une manière plus active et participative pour produire et publier de nouveaux disques d'artistes chantant en espéranto et invite tous ceux qui le souhaitent à décider quels projets d'albums seront produits et publiés. Dans ce but Vinilkosmo a lancé une « campagne d'engagement de souscription» dans laquelle sont présentés divers projets et pour lesquels les gens doivent faire un engagement d'achat afin de pouvoir les publier.
Ne seront publiés sur CD que les projets qui recevront suffisamment de promesses pour couvrir les frais de production et de publication. Si le minimum n'est pas atteint le CD ne sera pas publié, mais il sera étudié la possibilité si les engagements le permettent de ne publier le projet que sur les plateformes de téléchargement.
Il est évident que si le projet ne rassemble pas assez d'engagements celui-ci sera abandonné..
Ceci dépend de vous et de vos souhaits.
Pour participer il vous faut :
-aller sur le document google en cliquant ici http://goo.gl/5pvMO
-cocher les cases des projets d'albums des artistes que vous désirez soutenir puis choisir le format souhaité (Album Physique CD, mp3, ogg ; Flac sans perte)
-indiquer la quantité, saisir vos noms prénoms adresse postale et mail
-signer en indiquant votre nom et soumettre votre requête

Liste des projets de la campagne de 2012 à 2015 :
□-Patric - 1er album -- Chansons occitanes en Esperanto pour 2012 (vient de paraitre)
□-La Perdita Generacio - 3ème album (pop rock folk) pour 2012 (en préparation, sortie prévue décembre)
□-Amindaj de Cuba - 2ème album (traditionnel, musique des caraïbes, Salsa) pour 2013
□-Jak Le Puil - Nouvel album (chanson) pour 2013
□-JoMo - 4 ème album (pop rock-folk) pour 2013
□-Krio de Morto - Nouvel album (industriel-électro-métal) pour 2013
□-baRok' -- 1er album -- (Métal en Esperanto) pour 2013-2014
□-Kore - 3 ème album (piano-pop-chanson) pour 2013 -- 2014
□-Jonny M (reggae) 1er album pour 2013 -- 2014
□-Platano, de La Pafklik. 2 ème album (hip-hop / rap) pour 2014
□-Martin Wiese - 2ème album (Pop rock) pour 2014
□-Supernova -- 2ème album (rock / Hard rock / métal) pour 2014
□-Dolchamar -- 4ème album (électro pop-rock) pour 2015

Vinilkosmo, 2 Bis Chemin du Canal du Midi , FR-31450 Donneville, Francio
• http://www.vinilkosmo.com (site vente CD physiques)
• http://www.vinilkosmo-mp3.com (plateforme : mp3, ogg, video)
• http://cd1d.com/fr/structure/vinilkosmo-esperanto-muzik-prod (plateforme : FLAC, mp3)